La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Geremia 19:14

Geremia in prigione
Gr 29:24-32
Geremia tornò da Tofet, dove il SIGNORE l'aveva mandato a profetizzare, si fermò nel cortile della casa del SIGNORE e disse a tutto il popolo:

C.E.I.:

Geremia 19:14

Quando Geremia tornò da Tofet dove il Signore lo aveva mandato a profetizzare, si fermò nell'atrio del tempio del Signore e disse a tutto il popolo:

Nuova Diodati:

Geremia 19:14

Geremia tornò quindi da Tofet, dove l'Eterno l'aveva mandato a profetizzare, si fermò nel cortile della casa dell'Eterno e disse a tutto il popolo:

Riveduta 2020:

Geremia 19:14

Geremia tornò da Tofet, dove l'Eterno lo aveva mandato a profetizzare; si fermò nel cortile della casa dell'Eterno e disse a tutto il popolo:

La Parola è Vita:

Geremia 19:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 19:14

E Geremia tornò da Tofet, dove l'Eterno l'avea mandato a profetare; si fermò nel cortile della casa dell'Eterno, e disse a tutto il popolo:

Ricciotti:

Geremia 19:14

E Geremia se ne venne via da Tofet, dove il Signore l'aveva mandato a profetare, e si fermò nell'atrio della Casa del Signore, e disse a tutto il popolo:

Tintori:

Geremia 19:14

Geremia, tornato da Tofet, dove l'aveva mandato il Signore a profetare, si fermò nell'atrio della casa del Signore, e disse a tutto il popolo:

Martini:

Geremia 19:14

E se n'andò Geremia da Topheth, dove lo avea mandato il Signore a profetare, e si fermò nell'atrio della casa del Signore, e disse a tutto il popolo:

Diodati:

Geremia 19:14

Poi Geremia se ne venne di Tofet, dove il Signore l'avea mandato per profetizzare; e si fermò nel cortile della Casa del Signore, e disse a tutto il popolo:

Il vaso del vasaio, una volta indurito, non può più essere ricomposto quando viene rotto. E come la bottiglia è stata rotta, così Giuda e Gerusalemme saranno rotte dai Caldei. Nessuna mano umana può ripararla; ma se tornano al Signore, egli guarirà. Come essi riempirono Tofet con gli uccisi sacrificati ai loro idoli, così Dio riempirà l'intera città con gli uccisi che cadranno in sacrificio alla sua giustizia. Qualunque cosa pensino gli uomini, Dio apparirà terribile contro il peccato e i peccatori come dicono le Scritture; né l'incredulità degli uomini renderà vane le sue promesse o le sue minacce. L'ostinazione dei peccatori nelle vie del peccato è colpa loro; se sono sordi alla Parola di Dio, è perché si sono tappati le orecchie. Abbiamo bisogno di pregare affinché Dio, con la sua grazia, ci liberi dalla durezza di cuore e dal disprezzo della sua parola e dei suoi comandamenti.